Sny o Einsteinu, kniha, která spojuje fyziku a poezii

Sny o Einsteinu, kniha, která spojuje fyziku a poezii

Následující příběh je součástí díla "Sny o Einsteinu", knihy fyziků a básníka Alana Lightmana, klasiku z roku 1992, která se stala nejlepší prodejce přeloženo do více než 30 jazyků. Jedná se o sbírku příběhů o fantastickém realismu inspirovaném modly Lightmana: Juliem Cortázarem, odkud pochází neobvyklý a poetický aspekt každého příběhu a zjevně německý vědec, který dává dílo své jméno.

Nicméně, Albert Einstein zde je jen podpora. Co řídí jsou Lightmanovy myšlenky. Koneckonců, Einstein byl zodpovědný za to, že svět ukazuje, že ten čas je tenkostěnný a Lightman zneužívá tento pojem v nejlepším slova smyslu.

14. května 1905

Tam je místo, kde se zastaví čas. Dešťové kapky zůstávají inertní ve vzduchu. Kyvadlové hodiny jsou zaparkované uprostřed cyklu. Psi zvedají své čenichy v tichých výkonech. Chodci zůstávají zmrzlé ve svých prašných ulicích, jejichž nohy jsou vztyčené, jako by byly svázány s lany. Aroma tamaras, manga, koriandru a kmínu jsou zavěšena ve vzduchu.

Jak se cestovatel přibližuje k místu, přicházející odkudkoli, chodí stále pomaleji. Jeho srdeční tep se stane stále více a více, jeho dýchání se ochladí, jeho teplota klesá, až konečně dorazí do mrtvého centra a zastaví se. Tak to je střed času. Z tohoto místa se čas odvádí v soustředných kruzích – inertní ve středu, pomalu získává rychlost rychlostí, která se zvyšuje s průměrem.

Kdo by udělal pouť do středu času? Rodiče se svými dětmi a milenci.

A tak na místě, kde přestane čas, rodiče mohou být viděni, jak se drží svých dětí, v zkaženém objetí, který nikdy přestane být. Krásná dcera s modrýma očima a blond vlasy se nikdy nepodaří nastínit úsměv dělá, nikdy ztratit záři tvářích, nikdy nebude muset projít vrásek nebo únava, nikdy trpí zranění, nikdy zbavit, co jeho rodiče ho mít učil, nikdy nepřijde do styku s zla, nikdy řekne rodičům, kteří je milují, nikdy opustit svůj pokoj s výhledem na moře, se nikdy nepodaří dotknout jejich rodiče a hrát teď.

Tam, v místě, kde se čas zastaví, mohou být milenci líbání ve stínu budovy, v zamrzlé objetí, která se nikdy přestane být. Milovník nikdy odebrání zbraně z místa, kde jsou teď, už nikdy nevrátí náramku vzpomínky nikdy cestovat daleko od milovaného, ​​nikdy obětovat vystavují nebezpečí, nikdy nepodaří ukázat svou lásku, nikdy žárlit, nikdy zamilovat se do jiného člověk, nikdy přestane cítit lásku, která existuje v tomto okamžiku.

Je důležité si uvědomit, že tyto sochy jsou osvětleny pouze slabým červeným světlem, protože světlo se sníží téměř na nulu v centru času, jejich snížené vibrace ozývá se surovými soutěsky, jeho intenzita snížena na dim záře světlušky.

Ty, které nejsou přesně v mrtvém centru, ve skutečnosti se pohybují, ale do rytmu ledovců. Kartáčování vlasů může trvat rok, polibek může trvat tisíc let. Zatímco úsměv je odměněn, roční období prochází vnějším světem. Zatímco se dívka obejme, jsou postaveny mosty. Zatímco se člověk rozloučí, celé města se rozpadají a jsou zapomenuty.

A ti, kteří se vracejí k vnějšímu světu … děti rychle vyrůstají a zapomínají na jejich staleté objetí svých rodičů, které pro ně trvalo ne více než několik vteřin. Děti se stávají dospělými, odděleny od svých rodičů, žijí ve svých vlastních domovech, rozvíjejí své vlastní způsoby, jak dělat věci, cítit bolest, věk. Děti pokořují své rodiče, protože se snaží udržet je navždy, proklínat čas na vrásky ve svých vlastních kůžích a krutých hlasech. Děti, které jsou nyní starší, chtějí zastavit čas, ale v jiném čase. Chtějí zmrazit své děti ve středu času.

Vracející milenci zjistí, že přátelé odešli po dlouhou dobu. Nakonec jejich život proběhl. Cestují po světě, který nepoznají. Milovníci, kteří se vracejí, se stále objímají ve stínu budov, ale nyní se jejich objímání zdá být prázdné a osamělé. Brzy zapomínají na sliby, které by trvaly po staletí, i když pro ně trvaly jen několik vteřin. Cítí žárlivost i cizinců, říkají strašné věci, ztrácejí lásku, oddělují se, věku a izolují se ve světě, který nepoznají.

Někteří říkají, že byste se neměli blížit ke středu času. Život je loď smutku, ale je to něco vznešeného žít, a bez časů není život. Jiní nesouhlasí. Raději žijí věčnost štěstí, ačkoli tato věčnost je statická a zkamenělá, jako motýl instalovaný v lahvičce.

Věda za tímto příběhem.

Tam je určitě místo, kde čas zamrzne v centru. Ve skutečnosti jsou miliardy a říkáme jim černé díry. Einstein ukázal, že čím větší je závažnost, tím pomalejší čas projde.A nic má větší závažnost než černá díra. Čím blíž se dostaneme k jednomu, tím déle trvá, než zestárne.

Ty "objetí, která trvají staletí" v příběhu Lightmana, nejsou možná, protože je nemožné dostat se dost blízko k obrovské gravitaci černé díry a žít, abych vyprávěl příběh. Například síla, která tlačí na vaše nohy, by byla milionůkrát větší. Ale jedna věc je jistá: tato alegorie vysvětluje přesně zkreslení času v blízkosti černé díry.

Co když někdo přišel do středu černé díry nebo do "středu času", jak říká autor? Celý čas mimo toto "místo" by skončil. Život by skončil, protože lidé, kteří tam přišli, by neměli kam se vrátit. Úsměv toho, kdo tam přišel, by byl poslední vesmírný úsměv.

Fyzické a poetické scénáře.

Ve scénáři fyzik bere čtenáře do světa, kde je čas kruhový. "Každý polibek, každé narození a každé slovo se opakuje s přesností. A to bude také případ všech okamžiků, kdy dva přátelé přestanou být přáteli, přičemž každý slib není splněn. Veškeré věci se budou opakovat v budoucnosti, "popisuje autor.

Tento nápad není čistě beletrie. Poté, co Einstein připravil čas na to, aby byl chápán jako dimenze, jako něco, co má formu, fyzika začala pracovat na hypotéze, že možná existují skutečně "uzavřené" časové dimenze, dokonce i kruhové, kde budoucnost vždy končí chvíli před přítomností. Několik věcí uniká tolik intuice jako koncepce tohoto druhu. A jako velmi málo, Lightman dokáže vyrobit tyto abstrakce v hmatatelných příbězích.

V dalším příběhu nás přivede na místo, kde je budoucnost zcela neviditelná (a ne jen částečně, jak se zde stane). Pak není možné vytvořit plány. A každý den je to jako poslední. "Někteří jsou paralyzovaní, nic nedělají. Strávili den v posteli, vzhůru, ale obávali se, aby se oblékli. Ostatní se z rána posílají z postele bez obav (…). Žijí každou chvíli a každý okamžik je plný. "

Ve třetím příběhu nás přivede do země, kde lidé žijí navždy. Z hlediska Lightmanova není to vždycky dobrá věc: "Postupem času někteří dospěli k závěru, že nejlepší způsob, jak žít, je umřít." A tak dále Einsteinovy ​​sny, fyzik se stává básníkem.

Sledujte video: Odkaz Stephena Hawkinga

Like this post? Please share to your friends:

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: